解れる

日本語の解説｜解れるとは

日中辞典第3版の解説

1〔解ける〕开kāi，解开jiěkāi．

糸のもつれがほぐれた｜乱线解开了．

2〔和らぐ〕［伸びやか］舒畅shūchàng，解开（心里的）疙瘩jiěkāi(xīnli de)gēda；［朗らか］开朗kāilǎng；［静まる］平定下来píngdìng xiàlái．

気分が～解れる｜心情舒畅．

肩の凝りが～解れる｜肩膀的酸疼jiānbǎng de suānténg减轻了．

これで彼女の心も少しほぐれた｜这么一来，她的心情也开朗了些．

绽开zhànkāi，散sǎn．

髪が～解れる｜头发蓬乱；散发．

そで口が～解れる｜袖口xiùkǒu绽线．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

国または地方公共団体が個々の候補者の選挙費用の一部または全額を負担すること。選挙に金がかかりすぎ，政治腐敗の原因になっていることや，候補者の個人的な財力によって選挙に不公平が生じないようにという目的で...