言い聞かせる

日中辞典第3版の解説

［聞かせる］说给……听shuōgěi……tīng；［諭す］劝说quànshuō，忠告zhōnggào，开导kāidǎo，教诲jiàohuì．

道理をもって～言い聞かせる｜讲道理给他听．

あきらめるように私から言い聞かせよう｜由我来劝他死了心吧．

かんで含めるように彼女に～言い聞かせる｜仔细耐心地开导她．

しっかりしなければいけないと自分に～言い聞かせる｜我对自己说:“一定要坚强jiānqiáng”．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

国または地方公共団体が個々の候補者の選挙費用の一部または全額を負担すること。選挙に金がかかりすぎ，政治腐敗の原因になっていることや，候補者の個人的な財力によって選挙に不公平が生じないようにという目的で...