日中辞典 第3版の解説
言い聞かせる
いいきかせる
[聞かせる]说给……听
;[諭す]劝说 ,忠告 ,开导 ,教诲 .道理をもって~言い聞かせる|讲道理给他听.
あきらめるように私から言い聞かせよう|由我来劝他死了心吧.
かんで含めるように彼女に~言い聞かせる|仔细耐心地开导她.
しっかりしなければいけないと自分に~言い聞かせる|我对自己说:“一定要坚强
”.[名](スル)二つ以上のものが並び立つこと。「立候補者が―する」「―政権」[類語]両立・併存・同居・共存・並立・鼎立ていりつ...