日中辞典 第3版の解説
言い聞かせる
いいきかせる
[聞かせる]说给……听;[諭す]劝说,忠告,开导,教诲.
道理をもって~言い聞かせる|讲道理给他听.
あきらめるように私から言い聞かせよう|由我来劝他死了心吧.
かんで含めるように彼女に~言い聞かせる|仔细耐心地开导她.
しっかりしなければいけないと自分に~言い聞かせる|我对自己说:“一定要坚强”.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...