計らう

日本語の解説｜計らうとは

日中辞典第3版の解説

1〔処理する〕处置chǔzhì；处理chǔlǐ；［手配する］安排ānpái．

便宜を～計らう｜给予jǐyǔ方便．

そちらのいいように計らってください｜看您怎么方便就怎么处理吧．

特別に計らってあげてもいいですよ｜对你可以特别优待处理．

よきに計らえ｜好好合计合计！

まるく納まるように～計らう｜考虑安排一下，要能够圆满解决．

2〔相談する〕商量shāngliang．

みんなで計らって決める｜大家商量决定．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

国または地方公共団体が個々の候補者の選挙費用の一部または全額を負担すること。選挙に金がかかりすぎ，政治腐敗の原因になっていることや，候補者の個人的な財力によって選挙に不公平が生じないようにという目的で...