計らう

日本語の解説｜計らうとは

日中辞典第3版の解説

1〔処理する〕处置chǔzhì；处理chǔlǐ；［手配する］安排ānpái．

便宜を～計らう｜给予jǐyǔ方便．

そちらのいいように計らってください｜看您怎么方便就怎么处理吧．

特別に計らってあげてもいいですよ｜对你可以特别优待处理．

よきに計らえ｜好好合计合计！

まるく納まるように～計らう｜考虑安排一下，要能够圆满解决．

2〔相談する〕商量shāngliang．

みんなで計らって決める｜大家商量决定．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

年齢を問わず、多様なキャリア形成で活躍する働き方。企業には専門人材の育成支援やリスキリング(学び直し)の機会提供、女性活躍推進や従業員と役員の接点拡大などが求められる。人材の確保につながり、従業員を...