託する

日本語の解説｜託するとは

日中辞典第3版の解説

1〔ゆだねる〕托tuō，托付tuōfù，委托wěituō．

伝言を～託する｜托带口信．

おみやげを～託する｜托人转送礼品．

後事を友人に託して死んだ｜把后事托给朋友就死了．

2〔ことよせる〕托tuō，借口jièkǒu，托词tuōcí．

多忙に託して失礼する｜借口忙而离开．

病気に託して欠席する｜托病缺席．

3〔形を借りる〕寄托jìtuō．

心情を詩歌に～託する｜把心情寄托于诗歌．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...