訪れる

日中辞典 第3版

訪れる
おとずれる

1〔訪問する〕访问fǎngwèn，过访guòfǎng書面語．

友を～訪れる｜访友．

2〔やって来る〕到来dàolái；来临láilín．

春が～訪れる｜春天来临．

彼の待ち望んでいた日がついに訪れた｜他期待已久的日子终于到来了．

[会話表現]訪れる

ごめんください．いまよろしいですか｜对不起，（现在）打搅一下可以吗？；对不起，您现在方便吗？

ご近所までまいりましたので｜我到附近办事，顺便来你这儿看看；正好到这一带来办事，顺便看看您．

玄関先でけっこうです｜在门口就行了；我就不进去了．

お邪魔します｜那就打搅了．

おかまいなく｜请不要客气；请别张罗．

出典　中日辞典 第3版