許可

日中辞典 第3版

許可
きょか

许可xǔkě，准许zhǔnxǔ，允许yǔnxǔ，批准pīzhǔn．

営業を～許可する｜批准营业yíngyè．

入国を～許可する｜准许入境．

～許可を申請する｜申请shēnqǐng许可．

～許可を待つ｜待批dàipī．

～許可を得る｜领得许可；得到批准．

外出の～許可が下りる｜外出得到许可．

なかなか行政の～許可が下りない｜一直得不到行政机关的批准．

～許可なしに館内を撮影してはならない｜未经许可禁止在馆内照像．

会議室の使用～許可を願い出る｜申请使用会议室的许可．

輸出～許可証｜出口许可证．

許可営業

须经主管官厅批准的营业xū jīng zhǔguǎn guāntīng pīzhǔn de yíngyè．

許可証

许可证xǔkězhèng．

許可制

需要领得许可的制度xūyào lǐngdé xǔkě de zhìdù；许可制xǔkězhì．

[会話表現]許可を求める

電話をお借りしていいですか？――どうぞお使いください｜借我电话用用行吗〔能借您的电话用一下吗〕？――您用吧．

窓を開けてもいいですか？｜开开窗户行吗？

ここに座ってもいいですか？――はい，どうぞ｜这儿可以坐吗？――可以，您请坐．

あなたの写真を撮ってもいいですか？｜给你照张相行吗？

中に入ってもいいですか？｜（我）可以进去吗？

たばこを吸ってもいいですか？｜可以吸烟吗？

出典　中日辞典 第3版