日中辞典 第3版の解説
誂え向き
あつらえむき
1〔ぴったり〕正合适,正适宜.
この靴は足によく合って,お~誂え向きだ|这双皮鞋很合脚,太合适了.
2〔ちょうどよい〕恰好,正合理想.
~誂え向きな人|求之不得的人.
その日は~誂え向きの天気だった|那天是一个难得的好天气.
バスケットボールにはお~誂え向きの体だ|非常适合打篮球的身材.
[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...