調和

日中辞典 第3版

調和
ちょうわ

［ほどよく釣り合う］调和tiáohé，协调xiétiáo，搭配dāpèi；［色や音などが］和谐héxié；［人間関係の］协调xiétiáo，和谐héxié．

色彩の～調和｜颜色搭配．

ソファーとカーテンの色がうまく～調和している｜沙发shāfā与窗帘chuānglián的颜色很搭配．

～調和がとれる｜搭配；协调；和谐．

音が～調和しない｜音调yīndiào不和谐．

～調和を損なう｜破坏协调．

部内の～調和をはかる｜谋求móuqiú内部协调．

周囲の自然環境によく～調和した家だ｜和周围的环境很协调的房子．

人と人との～調和を大切にする｜人和人之间的协调很重要．

調和級数

〈数学〉调和级数tiáohé jíshù．

調和数列

〈数学〉调和数列tiáohé shùliè．

出典　中日辞典 第3版