日中辞典 第3版の解説
調書
ちょうしょ
〈法〉(调查嫌疑犯等的)记录,笔录,调查书,报告书.
~調書に取る|提取供词.
~調書を作成する|做记录.
容疑者から~調書を取る|讯问嫌疑犯.
供述~調書|供词记录.
公判~調書|公审记录.
「アサーション」(assertion)とは、より良い人間関係を構築するためのコミュニケーションスキルの一つで、「人は誰でも自分の意見や要求を表明する権利がある」との立場に基づく適切な自己主張のことです...