論

日中辞典 第3版

論
ろん

1〔議論〕讨论tǎolùn，议论yìlùn，争论zhēnglùn，争辩zhēngbiàn．

～論をたたかわす｜争论；辩论．

抽象～論｜抽象思维；抽象理论．

2〔意見〕意见yìjian，见解jiànjiě，看法kànfa，观点guāndiǎn．

大胆な～論｜大胆dàdǎn的见解．

その～論の立て方は変だ｜那个论点的构成不自然．

この点については，学者の間でも～論が分かれる｜关于这一点，学者之间观点也有分歧fēnqí．

～論より証拠

事实胜于雄辩xióngbiàn．

～論を俟たない

无需论；不足论．

彼の成功は～論を待たない｜他一定能成功，这是毫无疑问的．

出典　中日辞典 第3版