諦め

日中辞典 第3版

諦め
あきらめ

断念（头）duàn niàn(tou)，死心sǐxīn，想开xiǎngkāi；达观dáguān．

～諦めがいい｜想得开；很达观．

～諦めの悪い人｜想不开的人；死心眼的人．

どうしても～諦めがつかない｜怎么也想不开；无论如何也不死心．

何事も～諦めが肝心だ｜凡事达观最重要．

出典　中日辞典 第3版