謂れ

日中辞典 第3版

謂れ
いわれ

1〔わけ〕理由lǐyóu，缘故yuángù，缘由yuányóu，因由yīnyóu．

～謂れのない非難を受ける｜受到无端的责难zénàn．

怒る～謂れはないのだ｜没有理由生气．

～謂れもなく人を打(ぶ)つ｜无缘无故地打人．

2〔来歴〕来历láilì，来由láiyóu，因由yīnyóu．

夜泣き石の～謂れを聞かせてください｜请说说夜哭石的来历．

その～謂れはこうだ｜它的来由是这样的．

～謂れのある家柄｜有来历的门第．

出典　中日辞典 第3版