負い目

日中辞典 第3版の解説

負い目
おいめ

1〔借り〕欠债qiànzhài欠账qiànzhàng;[義理上の]欠情qiànqíng违约wéiyuē

~負い目があるので彼の申し出は断れない|由于欠他的人情,所以没法拒绝他的要求.

2〔気持ちの〕内疚nèijiù

~負い目を感じる|感到内疚.

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む