日中辞典 第3版の解説
費やす
ついやす
1〔使って減らす〕［金・時間・心を］花，费，花费；［人・物・時間を］耗费；［精神・力・物を］消耗；［使ってなくす］用掉．
金を～費やす｜花钱．
この本を書き上げるのに5年の歳月を費やした｜为写完这部书花了五年的工夫．
10万円を～費やす｜花（费）十万日元．
人力を～費やす｜耗费人力．
新商品の開発に多額の資金を～費やす｜为了新产品的开发，花费了大量资金．
彼は病気の治療に長い年月を費やした｜他为了医治疾病花费了很多时间．
2〔むだに使う〕浪费，白费．
つまらないことでむだに時間を費やした｜为无聊的事情浪费了时间．