賑わう

日中辞典 第3版

賑わう
にぎわう

1〔人が集まって〕热闹rènao；［こむ］拥挤yōngjǐ．

大売り出しでにぎわっている店｜因大甩卖dàshuǎimài而挤满顾客gùkè的商店．

年末の買い物客で街はにぎわっている｜因为年底买东西的人多，街上很拥挤．

2〔繁盛する〕繁荣fánróng，兴旺xīngwàng，兴隆xīnglóng，兴盛xīngshèng．

市が～賑わう｜市场旺盛．

大阪は昔から商業都市としてにぎわってきた｜大阪从很早就作为商业城市繁华起来；大阪自古以来就是繁华的商业城市．

出典　中日辞典 第3版