跳ね上がる

日中辞典 第3版の解説

跳ね上がる
はねあがる

1〔飛び上がる〕起来tiào(qǐlái);[泥などが]飞溅fēijiàn

跳ね上がって喜ぶ|高兴得跳起来.

ズボンのすそに泥が~跳ね上がる|裤脚溅上泥水.

バッタが~跳ね上がる|蚂蚱màzha跳起来.

2〔急に上がる〕物价等暴涨(wùjià děng)bàozhǎng猛涨měngzhǎng

物価が~跳ね上がる|物价暴涨.

3〔軽はずみな言動〕不服从领导妄动(bù fúcóng lǐngdǎo)qīngjǔ-wàngdòng成語行动过激xíngdòng guòjī

あまり跳ね上がった行動はとるな|不要采取过激行动.

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

今日のキーワード

プラチナキャリア

年齢を問わず、多様なキャリア形成で活躍する働き方。企業には専門人材の育成支援やリスキリング(学び直し)の機会提供、女性活躍推進や従業員と役員の接点拡大などが求められる。人材の確保につながり、従業員を...

プラチナキャリアの用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android