日中辞典 第3版の解説
跳ね返す
はねかえす
1〔ひっくり返す〕推翻，翻转．
劣勢を～跳ね返す｜扭转劣势．
上になった相手を～跳ね返す｜把压在自己身上的对手翻倒在地．
2〔突き戻す〕推挡回去．
球を～跳ね返す｜将球击回．
跳びかかってきた男を～跳ね返す｜把扑过来的人推回去．
3〔拒む〕拒绝．
人の忠告を頑固に～跳ね返す｜坚决拒绝别人的忠告．
出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
日本語の解説｜跳ね返すとは
跳ね返す
新暦の 4月後半から 5月の，梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから，梅雨の晴れ間の意味で，梅雨晴れ（つゆばれ）とも呼ばれ...