日中辞典 第3版の解説
跳ね返す
はねかえす
1〔ひっくり返す〕推翻，翻转．
劣勢を～跳ね返す｜扭转劣势．
上になった相手を～跳ね返す｜把压在自己身上的对手翻倒在地．
2〔突き戻す〕推挡回去．
球を～跳ね返す｜将球击回．
跳びかかってきた男を～跳ね返す｜把扑过来的人推回去．
3〔拒む〕拒绝．
人の忠告を頑固に～跳ね返す｜坚决拒绝别人的忠告．
出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
日本語の解説｜跳ね返すとは
跳ね返す
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...