跳ね返す（読み）ハネカエス

デジタル大辞泉

はね‐かえ・す〔‐かへす〕【跳ね返す】

［動サ五（四）］
１ 水・泥などを、勢いよくはねさせる。「油膜が水滴を―・す」
２ 向かってくるものなどに対抗して反撃する。「大関のつっぱりを―・す」
３ よくない状況を克服する。「重圧を―・す」「劣勢を―・す」
４ 受け付けないで返す。はねつける。「要求を―・す」
[類語]（1）跳ねる・跳ぶ・ジャンプ・跳ね返る・跳ね上がる・跳ね上げる・躍る・躍り上がる／（2）弾く・弾き返す・はねのける・裏返す・ひっくり返す・覆す・翻す・倒す・転覆・逆転・逆様・転がす・転ばす・倒こかす・寝かす・横たえる

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

はね‐かえ・す‥かへす【跳返】

1. 〘 他動詞 サ行五（四） 〙
2. ① はねてひっくりかえす。押えられていたのをもとへもどす。
   1. [初出の実例]「駻返(ハネカヘサン)々々としけれ共、三位力増也ければ、抑て更に働さす」(出典：源平盛衰記（１４Ｃ前）三七)
   2. 「明後日あたりこの相場がきっと跳ねかへすので」(出典：苦の世界（1918‐21）〈宇野浩二〉五)
3. ② ぶつかって来るものをもとの所へはじき返す。反射させる。反撃する。
   1. [初出の実例]「何かを反省しようとすると、弾ね返すやうに断定的な答へを投げつけてよこした」(出典：星座（1922）〈有島武郎〉)
4. ③ 水・泥の表面をたたいて水・泥が勢いよくとび散るようにする。
   1. [初出の実例]「四枚の鯒(こち)と三枚の舌平目が水を跳(ハ)ねかへして上って来た」(出典：潮騒（1954）〈三島由紀夫〉二)
5. ④ 忠告や申し出などを、がんとして受けつけない。相手につき返す。はねつける。
   1. [初出の実例]「『否(いや)な』と苦々しく刎(ハ)ね返せば」(出典：二人女房（1891‐92）〈尾崎紅葉〉上)

出典　精選版 日本国語大辞典