日中辞典 第3版の解説
踏み堪える
ふみこたえる
1〔足をふんばって〕叉开双脚站稳(顶住对方的推搡).
土俵際で~踏み堪える|在场地边缘叉开双脚站稳;在最后关头顶住了.
2〔我慢して支える〕忍耐住,忍受住.
困難を~踏み堪える力に乏しい|缺乏忍受住困难的力量.
新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...