日中辞典 第3版の解説
踏み堪える
ふみこたえる
1〔足をふんばって〕叉开双脚站稳(顶住对方的推搡) .
土俵際で~踏み堪える|在场地边缘
叉开双脚站稳;在最后关头顶住了.2〔我慢して支える〕忍耐住 ,忍受住 .
困難を~踏み堪える力に乏しい|缺乏
忍受住困难的力量.貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...