踏んだり蹴ったり

日中辞典 第3版の解説

踏んだり蹴ったり
ふんだりけったり

屡遭不幸lǚ zāo bùxìng一再倒霉yīzài dǎoméi

雨には降られるし,自転車もパンクしてしまい,ほんとうに~踏んだり蹴ったりだ|又是被雨淋,又是自行车放炮fàngpào,真是祸不单行.

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む