踏んだり蹴ったり

日中辞典 第3版の解説

踏んだり蹴ったり
ふんだりけったり

屡遭不幸lǚ zāo bùxìng一再倒霉yīzài dǎoméi

雨には降られるし,自転車もパンクしてしまい,ほんとうに~踏んだり蹴ったりだ|又是被雨淋,又是自行车放炮fàngpào,真是祸不单行.

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む