日中辞典 第3版の解説
踏んだり蹴ったり
ふんだりけったり
屡遭不幸，一再倒霉．
雨には降られるし，自転車もパンクしてしまい，ほんとうに～踏んだり蹴ったりだ｜又是被雨淋，又是自行车放炮，真是祸不单行．
出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponsored by 
踏んだり蹴ったり
生まれて初めての恋。[補説]書名別項。→初恋[類語]恋・恋愛・愛恋あいれん・愛・恋情れんじょう・恋慕れんぼ・思慕しぼ・眷恋けんれん・色恋いろこい・慕情ぼじょう・恋心・狂恋・悲恋・片恋・片思い・岡惚れ・...