日中辞典 第3版の解説
踏ん張る
ふんばる
1〔踏みこたえる〕叉开双脚用力站稳.
土俵際で~踏ん張る|在摔交场边上用力站住.
あぶみを~踏ん張る|(两脚)用力蹬马镫.
2〔頑張る〕坚持,挣扎,加油,固执.
もう一息~踏ん張る|再努把力.
ふんばってやり遂げる|坚持到底.
福岡県福岡市博多区の櫛田神社の夏祭り。壮麗な山笠で知られる。今日,山笠には飾り山笠と舁き山笠(かきやまがさ)の 2種類がある。明治時代に電線が架設されて以降,物語場面の人形などを飾りつけた高さ 15m...