躍る

日中辞典 第3版

躍る
おどる

1〔跳ね上がる〕跳跃tiàoyuè，蹦bèng．

魚が水に～躍る｜鱼跃出水面．

ウマが～躍る｜马蹦起来．

2〔心が〕跳动tiàodòng．

うれしさで胸が～躍る｜高兴得心怦怦直跳；心潮澎湃xīncháo péngpài．

心が～躍る｜心跳；心头激动jīdòng．

3〔揺れる・乱れる〕不平稳bù píngwěn，不平整bù píngzhěng．

活字が踊っている｜铅字qiānzì排乱了．

出典　中日辞典 第3版