躓く

日中辞典 第3版

躓く
つまずく

1〔歩いていて〕［物にひっかかって］绊（倒）bàn(dǎo)；［転ぶ］摔倒shuāidǎo，跌交diējiāo．

夜道で～躓く｜走夜路绊倒．

2〔しくじる・差し支えができる〕跌交diējiāo，栽跟头zāi gēntou，失败shībài，受挫shòucuò，受到挫折shòudào cuòzhé．

事業に～躓く｜事业受到挫折．

受験で～躓く｜考试受挫．

女性問題で～躓く｜因为女人栽跟头．

～躓くたびに物事がわかるようになる｜吃一堑，长一智chī yī qiàn, zhǎng yī zhì成語．

出典　中日辞典 第3版