車

日中辞典 第3版

車
くるま

1〔回転する輪，キャスター〕轮lún，车轮chēlún．

スーツケースの～車が壊れた｜皮箱的轮子坏了．

台に～車を付ける｜在┏底座〔架子〕下安上轮子．

2〔自動車・人力車〕车chē，汽车qìchē．

～車を引く｜拉（人力）车．

～車で行く｜坐汽车去．

～車に乗る｜乘汽车．

～車を飛ばす｜开快车；开飞车．

～車をお呼びしましょうか｜（给您）叫辆车吧？

～車を降りる｜下车．

～車の免許をとる｜取得驾驶执照．

～車に注意しなさい｜小心汽车！

あの道は～車が多いから他の道にしよう｜那条路车多，走别的路吧．

彼は～車にひかれて足を骨折した｜他被车轧折shé了腿．

空港までは～車で1時間だ｜开〔坐〕车到机场要一个小时．

～車に酔う｜晕车．

駅前で～車をとめた｜把车停在车站前边．

私の～車は6人乗りです｜我的车可以坐六个人．

～車の両輪

如车之两轮；二者具有密切的关系．

～車を捨てる

下车步行．

～車を拾う

（在街上）叫出租汽车；打的．

出典　中日辞典 第3版