轟く

日中辞典 第3版

轟く
とどろく

1〔音が〕轰鸣hōngmíng．

砲声が～轟く｜炮声pàoshēng隆隆lónglóng．

雷が～轟く｜雷声轰鸣．

2〔名前が〕响震xiǎngzhèn．

その名が天下に～轟く｜名闻天下．

悪名が～轟く｜臭名远扬．

3〔気持ちが〕激动jīdòng，兴奋xīngfèn；［心臓が］跳动tiàodòng．

息詰まる場面に胸がとどろいた｜紧张的情景动人心弦．

出典　中日辞典 第3版