辛抱

日中辞典 第3版

辛抱
しんぼう

忍rěn，忍耐rěnnài，忍受rěnshòu．

もう少しの～辛抱だ｜再忍耐一下吧．

あと1年～辛抱してみます｜再试着忍耐一年．

人間～辛抱だ｜人要会忍耐．

長い間～辛抱したかいがあった｜长期的忍耐终于没白费．

この5年間は～辛抱の連続だった｜这五年一直在忍耐．

[注意]“忍耐”は苦痛や感情を抑えて表に出さないこと．“忍受”は苦痛・困難・不幸をなんとか我慢して受け入れること．“忍”は“忍耐”に同じ．単独で用いることは少なく，補語または助動詞を伴うことが多い．

辛抱人

耐心工作的人nàixīn gōngzuò de rén，能忍耐的人néng rěnnài de rén．

出典　中日辞典 第3版