日中辞典 第3版の解説
辞める
やめる
辞(职),停(学).
会社を~辞める|辞去工作.
学校を~辞める|[自分の意志で]退学,辍学;[処分されて]停学.
委員を~辞める|辞掉委员.
責任をとって~辞める|引咎辞职.
彼は数年前に学校の教師を辞めた|他几年前就辞去了学校教师的职务.
彼は品行が悪いので学校を辞めさせられた|他由于品行┏不好〔不端〕被学校开除了.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...