日中辞典 第3版の解説
返す返す
かえすがえす
1〔繰り返して〕一再 ,再三再四成語,反复地 .
~返す返す頼む|一再拜托
;反复嘱托 .~返す返す彼に言い聞かせておいた|再三再四说给他听了.
2〔なんとしても〕非常地 ,十分地 ;……不已 .
失敗したのは~返す返すも残念だ|没有成功非常遗憾
.貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...