日中辞典 第3版の解説
逃げ出す
にげだす
1〔逃げて立ち去る〕[走って]逃出 ,逃走 ,逃掉 ;[そっと]溜掉 .
ライオンがおりから~逃げ出す|狮子
从兽笼 跑了.こんないやな仕事からは早く逃げ出したい|想赶快摆脱这种讨厌的工作.
命からがら~逃げ出す|拼命逃跑
.2〔逃げ始める〕开始逃跑 ,开溜 .
わが軍の猛攻で敵は逃げ出した|由于我军的猛攻
,敌人开始逃跑了.貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...