這う

日中辞典 第3版

這う
はう

1〔動作〕爬pá．

赤ちゃんが～這うようになった｜婴儿yīng'ér会爬了．

ナメクジが壁をはっている｜蛞蝓kuòyú在墙上爬行．

毛虫がはっていて気持ちが悪い｜毛毛虫爬来爬去恶心ěxin极了．

兵士たちは泥の中をはって進んだ｜士兵们在泥浆里匍匐púfú前进．

酔っぱらって～這うようにして家に帰った｜喝醉后连滚带爬地好容易回到了家．

はたかれて土俵にはった｜被扇shān倒在相扑比赛台上．

2〔植物が〕攀援pānyuán，爬pá．

壁にツタをはわせる｜让常春藤爬上了墙．

アサガオのつるをはわせる｜让牵牛花的藤爬上去．

カボチャのつるが地面をはっている｜南瓜藤爬满了地．

出典　中日辞典 第3版