日中辞典 第3版の解説
速断
そくだん
1〔素早い判断〕当机立断成語,立即决定 .
事は~速断を要する|事情需要立即决定.
~速断を迫られる|急需当机立断.
報告を受けて~速断を下す|接到报告后立即做出决断.
2〔早まった判断〕仓促决定 ,速决 .
~速断は禁物だ|切忌轻率决定.
事は重大なので~速断は避けたい|事关重大不可仓促决定.
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...