日中辞典 第3版の解説
速断
そくだん
1〔素早い判断〕当机立断成語,立即决定.
事は~速断を要する|事情需要立即决定.
~速断を迫られる|急需当机立断.
報告を受けて~速断を下す|接到报告后立即做出决断.
2〔早まった判断〕仓促决定,速决.
~速断は禁物だ|切忌轻率决定.
事は重大なので~速断は避けたい|事关重大不可仓促决定.
新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...