造る

日中辞典 第3版の解説

造る
つくる

1〔創造する〕创造chuàngzào

神が宇宙を~造る|神创造宇宙yǔzhòu

新しい専門語を~造る|创造新的专用词汇cíhuì

未来を~造るのは子どもたちだ|创造未来的是现在的孩子们.

2〔建造する〕建造jiànzào

船を~造る|造船.

庭を~造る|建造庭园.

3〔建設する〕建筑jiànzhùxiū(jiàn)

家を~造るために土地を買った|为了盖房买地.

町に学校を~造る|在镇上修建学校.

4〔鋳造する〕铸造zhùzào

大砲を~造る|铸造大炮dàpào

貨幣を~造る|铸(造硬)币

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む