日中辞典 第3版の解説
連打
れんだ
1〔続けて打つ〕连续(地)打,接二连三地猛打,雨点般地打.
左右の~連打で相手をノックアウトした|左右开弓地连续击打,把对方打倒了.
2〔たたき鳴らす〕连续敲打.
半鐘を~連打する|连续敲钟.
3〔球技などで〕连续击中.
相手のピッチャーに~連打を浴びせる|给对方队的投手来个连打.
5~連打する|打五连打.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...