日中辞典 第3版の解説
連打
れんだ
1〔続けて打つ〕连续(地)打,接二连三地猛打,雨点般地打.
左右の~連打で相手をノックアウトした|左右开弓地连续击打,把对方打倒了.
2〔たたき鳴らす〕连续敲打.
半鐘を~連打する|连续敲钟.
3〔球技などで〕连续击中.
相手のピッチャーに~連打を浴びせる|给对方队的投手来个连打.
5~連打する|打五连打.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...