進行

日中辞典 第3版

進行
しんこう

1〔前に進む〕进行jìnxíng；［前進する］前进qiánjìn；［乗り物が］运行yùnxíng，行驶xíngshǐ．

列車が～進行する｜列车运行；列车行驶．

～進行方向に向かって左側の建物です｜前方左边的楼房就是．

2〔はかどる〕进展jìnzhǎn，进行jìnxíng．

実施計画の～進行を速める｜加快实施计划进展．

プロジェクトは順調に～進行している｜项目进行得很顺利．

議事の～進行を妨害する｜妨碍fáng'ài议程的进行．

交渉が半ばまで～進行したところで暗礁に乗り上げた｜谈判进行到中途，遇到了障碍．

3〔病状などが〕发展fāzhǎn，恶化èhuà．

彼の結核は～進行している｜他的结核在恶化．

病気の～進行を食い止める｜阻止zǔzhǐ病情发展．

進行係

［儀式の］司仪sīyí，主持人zhǔchírén；［舞台の］报幕员bàomùyuán．

進行形

〈語〉进行态jìnxíngtài．

現在～進行形｜现在进行态．

進行性

〈医学〉进行性jìnxíngxìng，进展性jìnzhǎnxìng．

進行性麻痺

进展性麻痹jìnzhǎnxìng mábì．

進行波

〈電気〉行波xíngbō．

進行波管

行波管xíngbōguǎn．

出典　中日辞典 第3版