日中辞典 第3版の解説
過ち
あやまち
1〔まちがい〕错误,错儿,失败.
2〔過失〕过错,过失,罪过.
~過ちを犯す|犯过失;犯错误;弄错;失败.
~過ちを改める|改过.
~過ちを認める|承认┏过错〔错误〕.
~過ちをわびる|认错;谢罪.
~過ちをとがめる|指责过失;挑错儿.
それは私の~過ちです|那是我的过错.
だれにも~過ちはあるものだ|谁都会犯错误.
若い者どうしが~過ちを犯す|青年男女之间犯错误.
1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...