過ち

日本語の解説｜過ちとは

日中辞典第3版の解説

1〔まちがい〕错误cuòwù，错儿cuòr，失败shībài．

2〔過失〕过错guòcuò，过失guòshī，罪过zuìguò．

～過ちを犯す｜犯fàn过失；犯错误；弄错；失败．

～過ちを改める｜改过．

～過ちを認める｜承认chéngrèn┏过错〔错误〕．

～過ちをわびる｜认错；谢罪．

～過ちをとがめる｜指责过失；挑tiāo错儿．

それは私の～過ちです｜那是我的过错．

だれにも～過ちはあるものだ｜谁都会犯错误．

若い者どうしが～過ちを犯す｜青年男女之间犯错误．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...