道理

日中辞典 第3版

道理
どうり

道理dàoli，情理qínglǐ．

～道理がわかる｜懂道理．

～道理に背く｜违背情理．

それは～道理からはずれている｜那不合乎情理．

～道理に合わない｜不合情理．

彼女が喜ぶのも～道理だ｜难怪她高兴．

息子の言うことにも少しは～道理がある｜儿子说的也有几分道理．

～道理を尽くして説明する｜尽情尽理地说明．

～道理をわきまえなさい｜要分清是非．

道理で

怪不得guàibude，无怪乎wúguàihu，当然dāngrán．

～道理でうれしそうな顔をしている｜怪不得看起来挺tǐng高兴的．

婚約したんだ――～道理できみは最近上機嫌だったのか｜我订婚了．――怪不得你最近那么高兴．

彼は引っ越したよ――～道理で彼に連絡がとれないわけだ｜他搬家了．――怪不得和他联系不上呢．

出典　中日辞典 第3版