道連れ

日本語の解説｜道連れとは

日中辞典第3版の解説

旅伴lǚbàn，同行者tóngxíngzhě．

あなたと～道連れならけっこうです｜和你搭伴dābàn去就行．

列車の中で見知らぬ人と～道連れになる｜在火车里同生人搭上伴儿．

冥土の～道連れ｜黄泉huángquán路上的伴侣bànlǚ．

彼女は子どもを～道連れに心中をはかった｜她企图拉着孩子一块儿寻死xúnsǐ．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...