日中辞典 第3版の解説
遠ざかる
とおざかる
1〔遠のく〕远离,离远.
船が~遠ざかる|船开向远方.
危険が~遠ざかる|危机远离.
私は彼が~遠ざかるまで見送っていた|我目送他远去.
2〔疎遠になる〕疏远.
文壇から~遠ざかる|离开文坛.
3不用,节制,克制.
心臓をわずらって以来久しく酒とたばこから遠ざかっている|自患心脏病以后很久不碰烟酒了.
1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...