遣って行く

日中辞典第3版の解説

干〔做〕下去gàn〔zuò〕xiàqù；应付〔对付，将就〕下去yìngfu〔duìfu, jiāngjiu〕xiàqù．

うまく～遣って行く｜顺利地做下去．

どうにかこうにか～遣って行く｜勉勉强强地将就下去．

仲よく～遣って行く｜和睦hémù相处下去．

借金せずに～遣って行く｜不欠债qiànzhài地过下去．

月10万円でやっていけるか｜一个月十万日元能够对付过去吗？

どうにかやっていけるようになった｜好歹hǎodǎi总算能够将就下去了．

～遣って行くうちにやり方がわかってくるよ｜在干的过程中就会懂得怎么干了．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...