遮二無二

日中辞典 第3版

遮二無二
しゃにむに

［めちゃくちゃに］胡乱húluàn；［盲目的に］盲目mángmù；［がむしゃらに］横冲直撞héngchōng-zhízhuàng成語，蛮干mángàn，一个劲儿yīgejìnr，一味不顾前后yīwèi bùgù qiánhòu，死乞白赖sǐqibáilài方言．

～遮二無二勉強する｜拼命pīnmìng地用功．

～遮二無二相手に突っかかる｜一味顶撞dǐngzhuàng对方．

～遮二無二突進する｜不顾一切猛měng往前闯chuǎng；一个劲儿地直往前冲．

出典　中日辞典 第3版