配する

日中辞典 第3版

配する
はいする

1〔配置する〕配置pèizhì，布置bùzhì，部署bùshǔ．

要所に人を～配する｜在重要岗位gǎngwèi配置人．

適材を適所に～配する｜把适当的人才放在适当的地方．

要衝に主力部隊を～配する｜将主力部队布置在要冲地带．

石や植木を配した和風の庭｜布置有山石及树木的日式庭园．

2〔取り合わせる〕配pèi，组合zǔhé，搭配dāpèi．

黒地に真紅の模様を配した大胆なデザイン｜黑底配大红图案的大胆设计．

マツにウメを配した図柄｜以青松与梅花搭配的图案．

出典　中日辞典 第3版