日中辞典 第3版の解説
配置
はいち
配置
,安置 ,布置 ,部署 .家具の~配置を変える|改变家具的布局.
全員~配置につけ|大家各就各位.
彼は人事部に~配置転換になった|他调换
到人事部了.××大学に配置換えになった|调动
到××大学.警官を~配置して警備を厳重にする|布置警员加强警备.
戦車部隊を~配置して防備を固める|配置装甲部队加强防卫.
配置転換
配置薬
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...