日中辞典 第3版の解説
酷
こく
［辛辣な］苛刻；［残酷な］残酷；［冷たい態度の］严酷．
～酷な批評｜严厉的批评．
それは少し～酷だ｜那有点儿太苛刻了．
彼女に～酷なことを言いすぎた｜对她说得过于苛刻了．
[参考]“酷”は英語coolの訳語としても用いられ，「かっこいい，すてきな」の意を表す．
出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
日本語の解説｜酷とは
酷
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...