日中辞典 第3版の解説
醂す
さわす
1〔渋みを抜く〕漤(柿子),去涩味.
湯につけて~醂す|浸在热水里漤.
2〔水にさらす〕浸在水里漂洗.
3〔つやが出ないように薄く塗る〕薄薄地涂上一层涩漆使不发亮光.
醂す
あわす
漤,去涩味.
このカキはまだ十分あわしていない|这个柿子┏还没有漤好〔还涩〕.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...