金券

日中辞典 第3版

金券
きんけん

1〔兌換券〕可兑换金币的纸币kě duìhuàn jīnbì de zhǐbì，兑换券duìhuànquàn．

2（在特定区域内）礼品券(zài tèdìng qūyù nèi)lǐpǐnquàn；有价证券yǒujià zhèngquàn．

くじ引きで～金券が当たった｜抽签chōuqiān抽中zhòng了礼品券．

金券ショップ

有价证券销售店yǒujià zhèngquàn xiāoshòu diàn．

[日本文化]

商品券などの金券を割り引きして安く売る店．この種の店では金券以外にも，航空券や新幹線などの乗車券，切手，収入印紙，映画やコンサートのチケット，テーマパークや展覧会の入場券，テレホンカード，各種プリペイドカードなど広く扱っている．｜折价出售礼品券等有价票证的商店．这类商店通常还兼售飞机票、新干线车票、邮票、印花税票、电影票、音乐会票、展览会票、主题乐园入场券等种种票证，电话卡以及各种预付卡也在它的经营范围之内．

出典　中日辞典 第3版