日中辞典 第3版の解説
金縛り
かなしばり
1紧紧地┏捆绑〔捆住,绑住〕
;梦魇 .~金縛りにあう|(吓〔惊〕得)身体僵直
;被恶梦魇 住了.2〔金銭の力で自由を奪う〕用金钱收买人 ,以金钱束缚自由 .
金を融通して恩を着せ,相手を~金縛りにする|以通融
金钱沽恩施惠 ,束缚对方的自由.《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...