閉店

日本語の解説｜閉店とは

日中辞典第3版の解説

1〔その日の営業の終わり〕关门guānmén，收市shōushì，打烊dǎyàng方言，停止营业tíngzhǐ yíngyè．

本日～閉店｜今天停止营业．

店は8時に～閉店する｜店铺八点关门．

2〔廃業〕歇业xiēyè，废业fèiyè，倒闭dǎobì．

このデパートもついに～閉店した｜这家百货店也终于倒闭了．

～閉店につき大安売り｜因为歇业，廉价甩卖shuǎimài．

閉店時刻

关门时间guānmén shíjiān．

閉店セール

关门大甩卖guānmén dàshuǎimài．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

働き手が自分の働きたい時間に合わせて短時間・単発の仕事に就くこと。「スポットワーク」とも呼ばれる。単発の仕事を請け負う働き方「ギグワーク」のうち、雇用契約を結んで働く形態を指す場合が多い。働き手と企...