間一髪

日本語の解説｜間一髪とは

日中辞典第3版の解説

毫厘之差háolí zhī chā，差一点儿chà yīdiǎnr，几乎jīhū；千钧一发qiānjūn-yīfà成語．

～間一髪のところで命拾いした｜好容易才捡了一条命；差一点儿没了命．

～間一髪終電車に間に合った｜勉强miǎnqiǎng赶上了最后一班电车．

汽車は急停車し，～間一髪衝突を免れた｜火车紧急刹车shāchē，避免了一场车祸．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

働き手が自分の働きたい時間に合わせて短時間・単発の仕事に就くこと。「スポットワーク」とも呼ばれる。単発の仕事を請け負う働き方「ギグワーク」のうち、雇用契約を結んで働く形態を指す場合が多い。働き手と企...