日中辞典 第3版の解説
間柄
あいだがら
1〔血縁の〕关系 .
父と子の~間柄でもそうはいかない|即使
是父子之间也做不到(这一步);就算是父子关系也不能这样.私と彼とは親せき同様の~間柄です|我同他的关系像亲戚
一样(亲密).2〔つきあい〕来往关系 ;交际 ,交情 .
彼とは会って会釈する程度の~間柄だ|同他不过是点头之交.
二人の~間柄は町中に知られている|全街都知道他俩的关系.
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...