防ぐ

日中辞典 第3版

防ぐ
ふせぐ

防止fángzhǐ，防御fángyù，防备fángbèi，预防yùfáng．

敵の攻撃を～防ぐ｜防备敌人的进攻．

周囲に木を植えて強風を～防ぐ｜在周围种树防御强风．

覆いをかぶせて強烈な日射しを～防ぐ｜盖上遮布，防止强烈的日晒．

災害を～防ぐ｜防灾．

戸締まりを厳重にして盗難を～防ぐ｜关严门窗防止盗窃dàoqiè．

火元管理を厳しくして失火を～防ぐ｜严格管理火源防止失火．

事故の発生を未然に～防ぐ｜防患于未然．

堤防を強化して洪水を～防ぐ｜巩固gǒnggù堤坝，防备洪水．

紛争の拡大を～防ぐ｜防止纠纷的扩大．

歯磨きを励行して虫歯を～防ぐ｜鼓励刷牙预防虫牙．

出典　中日辞典 第3版